トランプの歴史と由来|マークの成り立ちと「トランプ」という名前

毎日のように遊ぶトランプですが、いつ、どこで生まれたのかは、実はまだはっきりしていません。ここでは、研究者のあいだでおおよそ知られていることと、わかっていない部分を、分けて紹介します。

いちばん古い起源は、よくわかっていない

カードゲームの起源は中国にあるといわれますが、いつ生まれたかについては、9世紀ごろの唐の時代という説や、11世紀より前という説などがあり、研究者のあいだでも議論が続いています。13世紀末の中国に、カード遊びに関する記録があることは知られています。

このため、「いつ誰が発明した」と言い切れる話は、ありません。この記事でも、断定できないことは「といわれます」と書いています。

ヨーロッパへ伝わったのは14世紀ごろ

カードは、イスラム世界を通ってヨーロッパに伝わったと考えられています。エジプトのマムルーク朝のカードが残っていて、マークは、棒(ポロの杖)・コイン・剣・杯でした。

ヨーロッパでは、1370年代から1380年代にかけて、スペインやスイス、イタリア、フランスなど各地でカードの記録が現れます。当時のマークは、剣・棍棒・杯・コインで、今もイタリアやスペインのカードに残っています。

今のマークは、フランスで広まった

今のスペード・ハート・ダイヤ・クラブの4つのマークは、15世紀にフランスで広まったといわれます。フランスでの呼び名は、ピック(槍)・クール(心臓)・カロー(タイル)・トレフル(クローバー)です。

フランス式のマークは、型紙を使って簡単に刷れるのが利点で、カードを大量に作りやすかったと説明されています。そのため、広い地域に普及しました。ただし、成立の年代には資料によって違いがあり、確かな年は定まっていません。

日本での呼び名フランス語意味(目安)
スペードピック(pique)槍・やり
ハートクール(coeur)心臓
ダイヤカロー(carreau)タイル・四角
クラブトレフル(trèfle)クローバー

日本で「トランプ」と呼ぶ理由

英語のtrump(トランプ)は、もともと「切り札」を意味し、カードの種類全体を表す言葉ではありません。英語でカード一式は、playing cards と呼ばれます。

日本では、明治時代に、外国人が遊びながら「トランプ(切り札)」と言うのを聞いて、ゲーム全体の名前だと受け取ったことが由来という説が有力とされています。つまり、日本で使われる「トランプ」は、和製英語です。

絵札や数の意味は、地域によって違った

初期のカードには、数のカードのほかに、王や家来を描いた絵札がありました。ヨーロッパでは、絵札に、王・女王・従者などの人物が描かれるようになり、国や時代によって、デザインが少しずつ違っていました。今のようなデザインが定着したのは、カードの印刷が広がってからだといわれます。

ここで大切なのは、「昔からずっとこの形だった」わけではない、ということです。地域ごとに枚数もマークも違うカードが使われ、その中で、フランス式が広く選ばれて残りました。ゲームによって使う枚数も違い、今も世界には、さまざまな形のカードが残っています。

52枚とジョーカー

今のトランプは、4つのマークに各13枚で、合計52枚です(→トランプの基本)。ジョーカーは、19世紀のアメリカで加わったといわれます。最初からあった札ではありません。

ゲームによって、ジョーカーを使ったり使わなかったりします。ゲームの用語はトランプの用語で確認できます。

よくある質問

Q. トランプは誰が発明しましたか?
A. 特定の発明者はわかっていません。中国で生まれ、イスラム世界を通ってヨーロッパに伝わったといわれますが、時期や経路には議論があります。
Q. なぜマークは4つなのですか?
A. ヨーロッパのカードがもともと4つのマークでできていたためです。フランスで広まった形が、今のスペード・ハート・ダイヤ・クラブです。
Q. 英語でトランプは何と言いますか?
A. playing cards または cards と言います。trump は「切り札」の意味です。

あわせて読みたい

54Deckなら、リンクを送るだけで友達とオンラインで遊べます。人数が足りなければbotが相手をします。

好きなゲームを友達と遊ぶ(無料・登録不要)